MANUALE DI LETTURA ESPRESSIVA (La Rondine Edizioni)

MANUALE DI LETTURA ESPRESSIVA (La Rondine Edizioni)
Clicca sulla copertina per acquistare on-line

GUIDA PRATICA ALLA GESTIONE DELLA CLASSE (Essere Felici Edizioni)

GUIDA PRATICA ALLA GESTIONE DELLA CLASSE (Essere Felici Edizioni)

LEZIONI DI METRICA LATINA (Principato)

LEZIONI DI METRICA LATINA (Principato)
Clicca sulla copertina per acquistare on-line

Clicca sulla copertina per un'anteprima del libro

sabato 25 maggio 2013

martedì 7 maggio 2013

I complementi in latino e in italiano: tabella sinottica


I complementi in latino e in italiano


Complementi               Domande                                        Traduzione

Abbondanza
Privazione
Pieno di chi? pieno di che cosa?
Privo di chi? privo di che cosa?
Ablativo
Ablativo
Agente
Causa efficiente
Da chi?
Da che cosa?
A/ab + ablativo
Ablativo
Allontanamento o separazione
Lontano/separato da chi? da che cosa? da dove?
Ablativo oppure a/ab/e/ex/de + ablativo (per le cose); a/ab + ablativo (per le persone)
Argomento
Su che cosa? su quale argomento?
De + ablativo
Avverbiali
Sono avverbi o locuzioni avverbiali
Avverbi
Causa
A causa di chi? a causa di che cosa? perché? per quale motivo?
Ablativo
Ob/propter + accusativo
Prae + ablativo (causa impediente)
Colpa
Di quale colpa? per quale colpa?
Genitivo
Compagnia
Unione
Con chi? in compagnia di chi?
Con che cosa? in unione con che cosa?
Cum + ablativo
Cum + ablativo
Concessivo
Nonostante chi? nonostante che cosa? malgrado chi? malgrado che cosa?
Di solito è reso con una proposizione concessiva.
A volte si ha contra + accusativo
Denominazione
Di quale nome?
Stesso caso del sostantivo cui si riferisce, come se fosse un’apposizione
Distanza
A quale distanza? quanto?
Accusativo; ablativo
Distributivo
Quanti per ciascuno? quanti per volta? in quale ordine? in quale proporzione? ogni quanti?
In + ablativo; aggettivi distributivi
Esclamazione
Si tratta di interiezioni o locuzioni interiettive
Accusativo
Heu/eheu + accusativo
Esclusione
Senza chi? senza che cosa?
eccetto chi? eccetto che cosa?
Sine + ablativo
Praeter/extra + accusativo
Estensione
Lungo, esteso, profondo quanto? per quanto?
Accusativo
Età
Di che età? a quale età?
Puer,adulescens,iuvenis… + genitivo
Natus + l’accusativo del cardinale
Agens + accusativo dell’ordinale aumentato di un’unità
Fine o scopo
Per quale fine? per quale scopo?
Ad + accusativo; dativo; genitivo + causa/gratia
Limitazione
Limitatamente a chi? limitatamente a che cosa?
Ablativo
Luogo
Stato in luogo
Moto a luogo
 
Moto da luogo
Moto per luogo
 
Dove? in quale luogo?
Verso dove? verso quale luogo?
 
Da dove? da quale luogo?
Per dove? attraverso quale luogo?
 
In + ablativo
In + accusativo (ingresso); ad + accusativo (avvicinamento)
A/ab/e/ex/de + ablativo
Per + accusativo
Materia
Fatto di che cosa? fatto di quale materia?
E/ex/de + ablativo
Aggettivo concordato al nome cui si riferisce (corona aurea = corona d’oro)
Mezzo
Strumento
Per mezzo di chi?
Per mezzo di che cosa?
Per + accusativo
Ablativo
 
Misura
Quanto? di quanto?
Ablativo
Avverbio in forma ablativale
Modo o maniera
Come? in che modo?
Cum + ablativo
(se il nome è accompagnato da un aggettivo, il cum si frappone o si omette)
Oggetto
Chi? che cosa?
Accusativo
Origine o provenienza
Nato/proveniente da chi? da che cosa? da dove?
Ablativo; a/ab/e/ex/de + ablativo
Paragone
Più di chi? più di che cosa? meno di chi? meno di che cosa? come chi? come che cosa? quanto chi? quanto che cosa?
Quam + il caso del primo termine di paragone; ablativo
Partitivo
Tra chi? tra che cosa?
Genitivo; e/ex/de + ablativo; inter + accusativo
Pena
A quale pena? con quale pena?
Ablativo
Genitivo (pena indeterminata)
Predicativo del soggetto
Predicativo dell’oggetto
Nome o aggettivo che completa il significato del predicato e si riferisce al soggetto
Nome o aggettivo che completa il significato del predicato e si riferisce al c. oggetto
Nominativo
 
Accusativo
Prezzo
A quale prezzo? quanto?
Ablativo semplice
Qualità
Di che qualità? come?
Genitivo (qualità morali)
Ablativo (qualità fisiche)
Sostituzione o scambio
Invece di chi? invece di che cosa? al posto di chi? al posto di che cosa?
Pro + ablativo
Specificazione
Di chi? di che cosa?
Genitivo
Stima
Stimato quanto?
Ablativo (stima determinata); genitivo (stima indeterminata)
Tempo
Tempo determinato
Tempo continuato
 
Quando?in quale momento?
Per quanto tempo?
 
Ablativo
Accusativo; per + accusativo
Termine
A chi? a che cosa?
Dativo
Vantaggio
Svantaggio
A vantaggio di chi? a vantaggio di che cosa?
A svantaggio di chi? a svantaggio di che cosa?
Dativo; pro + ablativo
Dativo
Vocazione
Serve per chiamare, invocare, impartire un ordine
Vocativo