FRANCESCO SCHIPANI : Gruppo New Fluency, settimana 24 (29 gennaio-4 febbraio): settimana di ripasso + frasi + link ai video

La ventiquattresima settimana è dedicata al ripasso (non utilizzare sottotitoli, nemmeno martedì e mercoledì): lunedì i video della diciassettesima settimana, martedì quelli della diciottesima, mercoledì quelli della diciannovesima e così via. Chi ha cominciato il corso in ritardo riguardi solo i video delle settimane in cui ha seguito. Obiettivo ripasso.

Il gruppo New Fluency ringrazia Rebecca, la docente delle settimane 17-24.

Di seguito alcune frasi tratte dalle lezioni di Rebecca:

Think about that for a minute.

Pensaci un minuto.

Out of all the colours in the world...
Fra tutti i colori del mondo...

I'll get you anything you want.
Ti compro tutto ciò che vuoi.

You got it!
Hai capito!

You're gonna get higher marks.
Prenderai voti più alti.

You deserve a raise.
Meriti un aumento.

This has to do with...
Questo ha a che fare con...

Let's find out.
Scopriamolo.

Once and for all.
Una volta per tutte.

One step at a time.
Un passo per volta.

I'll be right back.
Torno subito.

The meaning is pretty much the same.
Il significato è più o meno lo stesso.

Mary is a very reliable person.
Maria è una persona molto affidabile.

You're a little bit rusty.
Sei un pochino arrugginito.

I'm a little out of practice.
Sono un po' fuori allenamento.

Not all at one time.
Non tutti in una volta.

Make a note of that.
Prendine nota.

You're doing great.
Stai andando bene.

You got it wrong.
Hai sbagliato.

You are your own teacher.
Sei il maestro di te stesso.

Is your tea sweet enough?
Il tuo tè è abbastanza dolce?

Let's do some practice.
Facciamo un po' di pratica.

I got the point!
Ho afferrato il concetto!

What's the correct answer?
Qual è la risposta corretta?

Care for another?
Ne vuoi un altro?

Keep that in mind.
Tienilo a mente.

Leaving so soon?
Te ne vai di già?

What's the catch?
Qual è la fregatura?

Do you follow?
Mi segui?

Good luck with your English.
In bocca al lupo per il tuo inglese.

What do I mean by that?
Che intendo dire con ciò?

And so on.
E così via.

The ball is made of crystal.
La palla è fatta di cristallo.

Have you ever met such a person?
Hai mai incontrato una persona del genere?

Who are you going to go to?
Da chi andrai?

Stay tuned.
Rimanete sintonizzati.

Can you get me that book, please?
Puoi prendermi quel libro, per favore?

Ecco i link giorno per giorno:

Lunedì: