Gruppo New Fluency, settimana 32 (26 marzo-1 aprile): settimana di ripasso + frasi + link ai video

La trentaduesima settimana è dedicata al ripasso (non utilizzare sottotitoli, nemmeno martedì e mercoledì): lunedì i video della venticinquesima settimana, martedì quelli della ventiseiesima, mercoledì quelli della ventisettesima e così via. Chi ha cominciato il corso in ritardo riguardi solo i video delle settimane in cui ha seguito. Obiettivo ripasso.

Il gruppo New Fluency ringrazia Benjamin, il docente delle settimane 25-32.

Di seguito alcune frasi tratte dalle lezioni di Benjamin:

Let's move on to the next chapter.

Passiamo al prossimo capitolo.

Lighten up!
Rilassati!

Look on the bright side.
Guarda il lato positivo.

Don't grumble!
Non brontolare!

Have I rung at a bad time?
Ho telefonato in un momento sbagliato?

I'm calling about...
Chiamo riguardo a...

She pisses me off.
Mi fa incazzare.

Getting it! Good stuff!
Stai capendo! Bene!

The choice is yours.
La scelta è tua.

I think I'll leave it. Thank you.
Mi sa che passo. Grazie.

This is a hold-up!
Questa è una rapina!

Do I have your go ahead?
Ho il tuo via libera?

Off we go!
Si parte!

I think so too.
Anch'io la penso così.

I know you're trying hard.
So che ce la stai mettendo tutta.

Deal with it.
Fattene una ragione.

I'm on cloud nine.
Sono al settimo cielo.

You are a jerk.
Sei un cretino (coglione, idiota, stronzo).

I take cover.
Mi metto al riparo.

When can I move in?
Quando posso trasferirmi?

Ecco i link giorno per giorno:

Lunedì:

How to give a strong presentation: tips and key phrases

Talking about worries

Speak like a NATIVE SPEAKER by using sentence stress in English (with examples!)

Martedì:

How to start a phone conversation in English

Zero Conditional

The First Conditional

 
The 2nd Conditional: WOULD and COULD

How to use the 3rd conditional

 Mercoledì:

10 ways to say 'NO' in English (politely!)

Learn 15 English Phrasal Verbs about CRIME!

LAST, LATEST, AT LEAST, LATTER, LATER, LATELY...

 
8 Ways to Ask 'CAN I...?'

Giovedì:

STILL, YET, ALWAYS, ALREADY...  

Vocabulary for managers and supervisors (and parents!)

The RP English Accent – What is it, how does it sound, and who uses it?

Improve your Writing: Show, Not Tell

Venerdì:

How to talk like the boss

Conversation Skills: How to agree or disagree 

PRESENT PERFECT and PAST SIMPLE

Talking about LOVE and relationships in English: I got dumped!

Sabato:

Studying English at a Language School

Sound more fluent in English

Speak English naturally by using filler phrases

Reported Speech / Indirect Speech

Domenica:

Top words for your JOB INTERVIEW and RESUME

Phrases for finding an apartment

Learn to make plans with the FUTURE PROGRESSIVE tense

Gruppo New Fluency, settimana 31 (19-25 marzo): il comprehensible input spiegato da Stephen Krashen + link ai video

Questa settimana si comincia con la visione di un filmato in cui Stephen Krashen in persona spiega in meno di tre minuti how to acquire a language, come acquisire una lingua: acquisiamo una lingua quando comprendiamo i messaggi che ci vengono rivolti (comprehensible input).

Il comprehensible input di Stephen Krashen (durata video 2:56)

Per la trentunesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

Top words for your JOB INTERVIEW and RESUME

Phrases for finding an apartment

Learn to make plans with the FUTURE PROGRESSIVE tense

Gruppo New Fluency, settimana 30 (12-18 marzo): osservare ciò che succede nella lingua + link ai video

Il poliglotta Steve Kaufmann insiste molto sulla necessità di "osservare ciò che succede nella lingua". Che significa, di preciso, "osservare ciò che succede nella lingua"?
Un esempio. Il corsista New Fluency ascolta in diverse occasioni queste frasi: I speak, you speak, Julia speaks, Julia and Robert speak ecc. Ecco, un ascolto attento stimola lo spirito critico e spinge a domandarsi come mai una volta c'è la -s, altre volte no. Da che dipende?
Fare orecchio, essere sensibili alle variazioni e alle analogie, rimanere molto concentrati: tre grandi segreti per imparare prima e meglio le lingue straniere.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per la trentesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

Studying English at a Language School

Sound more fluent in English

Speak English naturally by using filler phrases

Reported Speech / Indirect Speech




 

Gruppo New Fluency, settimana 29 (5-11 marzo): libro di grammatica inglese + link ai video

Steve Kaufmann sostiene che quando si comincia a studiare una lingua da zero (non è il caso dei corsisti New Fluency, i quali partono almeno da un livello di terza media) a volte può essere utile avviarsi leggendo qualche pagina di un libro di grammatica. Attenzione, però: il testo di grammatica, si affretta a precisare il celebre poliglotta, sia il più breve possibile e serva allo studente soltanto ad affinare la sua capacità di "notare ciò che succede nelle lingua". Parleremo di quest'ultimo importante aspetto nel prossimo post.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per la ventinovesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

How to talk like the boss

Conversation Skills: How to agree or disagree 

PRESENT PERFECT and PAST SIMPLE

Talking about LOVE and relationships in English: I got dumped!





 

Fondazione Forense di Monza. Prossimi seminari su scrittura, lettura espressiva, comunicazione

 

INCONTRO 1, 19.03.2018, dalle 14.00 alle 16.30

Scrivere corretto

INCONTRO 2, 06.04.2018, dalle 14.00 alle 16.30

 L’arte oratoria attraverso la lettura espressiva

INCONTRO 3, 29.06.2018, dalle 14.00 alle 16.30
La comunicazione efficace in Carnegie e secondo la PNL




DOCENTE  FRANCESCO SCHIPANI: Laureato in Lettere classiche, insegna nella scuola secondaria. Tiene corsi di formazione ed è autore di Lezioni di metrica latina (Principato), Io e la grammatica (Hoepli), Gestire la classe (Essere Felici) e Manuale di lettura espressiva (La rondine). Chitarrista classico, si esibisce in concerti per enti e associazioni culturali. Vive a Seregno (MB).
CREDITI: n. 2 a incontro
ISCRIZIONE: SFERA
QUOTA DI ISCRIZIONE: 20 euro a incontro, 50 euro per tutti e tre gli incontri

Gruppo New Fluency, settimana 28 (26 febbraio-4 marzo): parlare dal primo giorno? + link ai video

Quando si impara una lingua bisogna parlarla fin da subito?

Alcuni dicono di sì, altri di no. New Fluency sostiene con convinzione che prima di parlare occorre ascoltare tanto e rispettare il cosiddetto silent period, il periodo di silenzio come quello dei bambini, che fino a un anno circa ascoltano e interagiscono senza parlare.
Parlare una lingua straniera fin dal primo giorno potrebbe essere frustrante (soprattutto per le persone timide) in quanto non si hanno i mezzi sufficienti per farlo: nessuna struttura sintattica, pochissime parole, pronuncia sbagliata ecc. D'altronde, è vero che bisognerà buttarsi, prima o poi. Ma l'ascolto secondo i criteri del comprehensible input eviterà spiacevoli e traumatici salti nel vuoto. Dopo un anno di New Fluency basterà una sola conversazione in inglese perché ci si sblocchi: trascorsi i primi cinque minuti, le parole sgorgheranno spontanee e senza sforzo, il discorso risulterà fluido e grammaticalmente corretto.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per la ventottesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

STILL, YET, ALWAYS, ALREADY...

Vocabulary for managers and supervisors (and parents!)

The RP English Accent – What is it, how does it sound, and who uses it?

Improve your Writing: Show, Not Tell



 

Gruppo New Fluency, settimana 27 (19-25 febbraio): il labiale + link ai video

Uno dei suggerimenti più utili per migliorare le capacità di ascolto è quello di osservare il labiale degli interlocutori. Durante questa settimana, New Fluency suggerisce di guardare i video concentrandosi sulle labbra del docente.

Per la ventisettesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

10 ways to say 'NO' in English (politely!)

Learn 15 English Phrasal Verbs about CRIME!

LAST, LATEST, AT LEAST, LATTER, LATER, LATELY...

8 Ways to Ask 'CAN I...?'

Gruppo New Fluency, settimana 26 (12-18 febbraio): a occhi chiusi + link ai video

New Fluency sostiene l'uso dei video perché questi coinvolgono anche il canale visivo. Nondimeno, l'ascolto deve essere sempre al primo posto quando si tratta di imparare a parlare una lingua. Per questo motivo, da oggi in poi i corsisti sono invitati a praticare ogni sessione domenicale a occhi chiusi.
Ricapitolando: lunedì senza sottotitoli; martedì con i sottotitoli in inglese; mercoledì con i sottotitoli in italiano; da giovedì a sabato senza sottotitoli; domenica a occhi chiusi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per la ventiseiesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

How to start a phone conversation in English

Zero Conditional

The First Conditional

The 2nd Conditional: WOULD and COULD

How to use the 3rd conditional




 

Gruppo New Fluency, settimana 25 (5-11 febbraio): nuovo insegnante + link ai video

Dopo Alex, Gill e Rebecca, l'insegnante New Fluency delle prossime otto settimane è Benjamin (Londra, accento britannico).

I video della venticinquesima settimana di percorso:

How to give a strong presentation: tips and key phrases

Talking about worries

Speak like a NATIVE SPEAKER by using sentence stress in English (with examples!)

Gruppo New Fluency, settimana 24 (29 gennaio-4 febbraio): settimana di ripasso + frasi + link ai video

La ventiquattresima settimana è dedicata al ripasso (non utilizzare sottotitoli, nemmeno martedì e mercoledì): lunedì i video della diciassettesima settimana, martedì quelli della diciottesima, mercoledì quelli della diciannovesima e così via. Chi ha cominciato il corso in ritardo riguardi solo i video delle settimane in cui ha seguito. Obiettivo ripasso.

Il gruppo New Fluency ringrazia Rebecca, la docente delle settimane 17-24.

Di seguito alcune frasi tratte dalle lezioni di Rebecca:

Think about that for a minute.

Pensaci un minuto.

Out of all the colours in the world...
Fra tutti i colori del mondo...

I'll get you anything you want.
Ti compro tutto ciò che vuoi.

You got it!
Hai capito!

You're gonna get higher marks.
Prenderai voti più alti.

You deserve a raise.
Meriti un aumento.

This has to do with...
Questo ha a che fare con...

Let's find out.
Scopriamolo.

Once and for all.
Una volta per tutte.

One step at a time.
Un passo per volta.

I'll be right back.
Torno subito.

The meaning is pretty much the same.
Il significato è più o meno lo stesso.

Mary is a very reliable person.
Maria è una persona molto affidabile.

You're a little bit rusty.
Sei un pochino arrugginito.

I'm a little out of practice.
Sono un po' fuori allenamento.

Not all at one time.
Non tutti in una volta.

Make a note of that.
Prendine nota.

You're doing great.
Stai andando bene.

You got it wrong.
Hai sbagliato.

You are your own teacher.
Sei il maestro di te stesso.

Is your tea sweet enough?
Il tuo tè è abbastanza dolce?

Let's do some practice.
Facciamo un po' di pratica.

I got the point!
Ho afferrato il concetto!

What's the correct answer?
Qual è la risposta corretta?

Care for another?
Ne vuoi un altro?

Keep that in mind.
Tienilo a mente.

Leaving so soon?
Te ne vai di già?

What's the catch?
Qual è la fregatura?

Do you follow?
Mi segui?

Good luck with your English.
In bocca al lupo per il tuo inglese.

What do I mean by that?
Che intendo dire con ciò?

And so on.
E così via.

The ball is made of crystal.
La palla è fatta di cristallo.

Have you ever met such a person?
Hai mai incontrato una persona del genere?

Who are you going to go to?
Da chi andrai?

Stay tuned.
Rimanete sintonizzati.

Can you get me that book, please?
Puoi prendermi quel libro, per favore?




Ecco i link giorno per giorno:

Lunedì:

"WHAT" or "WHICH"? Learn how to choose!

Advance your English with 7 INTENSIFIERS 

Practice Speaking English: How to give short answers about yourself 

Martedì:

Easy English Expressions with "OUT OF" 

Learn English Tenses: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, or Present Perfect?

Mercoledì:

Are you using "enough" correctly?

Vocabulary Hack: Sound smarter and avoid mistakes 

Learn English Prepositions: TO or AT? 

Giovedì:

Top 10 Most Confusing Words for Advanced English Learners 

Learn 10 Easy 3-Word Questions in English 

Discover your unique LEARNING STYLE: Visual, Auditory, Kinesthetic 

Venerdì:

HAPPY NEW YEAR! What to say and do: expressions, customs, vocabulary

Learn 10 English Idioms about People at Work   

Sabato:

Say MORE with LESS: 2-Word Expressions in English

How native speakers say AND & THE in English   

Domenica:

8 Easy English Idioms with IN and ON 

Learn English Grammar: How long does it take? 

Improve your Vocabulary: 8 verbs to talk about movement 

Gruppo New Fluency, settimana 23 (22-28 gennaio): più di una volta al giorno + link ai video

Si possono ascoltare e guardare i video di engVid più di una volta al giorno?

Certamente, quante volte si desidera, ma solo se si è ben concentrati. L'attenzione deve essere massima: ripetere ascolto e visione pensando ad altro serve a poco o niente (si è già tentata la strada dell'apprendimento delle lingue nel sonno, ma a quanto pare i risultati hanno lasciato a desiderare).
Il motto di New Fluency è Una volta al giorno, tutti i giorni, con il massimo della concentrazione. Nella maggior parte dei casi, strafare non significa fare bene, anzi...
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecco i link della ventitreesima settimana:

8 Easy English Idioms with IN and ON 

Learn English Grammar: How long does it take? 

Improve your Vocabulary: 8 verbs to talk about movement 














 

Gruppo New Fluency, settimana 22 (15-21 gennaio): le cuffie + link ai video

Perché bisogna ascoltare sempre con le cuffie?

Ecco tre buoni motivi: le cuffie 1) favoriscono la concentrazione; 2) isolano il corsista da stimoli sonori che provengono dall'ambiente circostante; 3) permettono di cogliere sfumature di pronuncia che altrimenti passerebbero inosservate.

 Ecco i link della ventiduesima settimana:


Say MORE with LESS: 2-Word Expressions in English

How native speakers say AND & THE in English

Gruppo New Fluency, settimana 21 (8-14 gennaio): la pronuncia + link ai video

Seguendo New Fluency migliora anche la pronuncia?

Certo, anche se può apparire strano, visto che New Fluency, a differenza della maggior parte dei corsi di lingue, non fa ripetere ad alta voce parole e frasi.
Per riprodurre un suono bisogna ascoltarlo con attenzione (si vedano a tale proposito le ricerche dell'otorinolaringoiatra francese Alfred Tomatis). Chi avrà la costanza di seguire l'intero percorso si stupirà anche di questo, quando comincerà a parlare con ottimo accento la lingua che ha solo ascoltato per un anno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Per la ventunesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:


HAPPY NEW YEAR! What to say and do: expressions, customs, vocabulary

Learn 10 English Idioms about People at Work





 

Gruppo New Fluency, settimana 20 (1-7 gennaio): gruppo WhatsApp + link ai video

Potrebbe essere utile creare un gruppo WhatsApp di persone che seguono New Fluency?

Assolutamente sì. Il gruppo, se ben gestito, è molto motivante, sostiene l'apprendimento, facilita la memorizzazione e l'ormai celebre (fra i corsisti New Fluency) comprehensible input. Un suggerimento: scrivere i messaggi in italiano per i primi sei mesi, dopodiché soltanto in lingua inglese.

Ecco i video della ventesima settimana di percorso:

Top 10 Most Confusing Words for Advanced English Learners 

Learn 10 Easy 3-Word Questions in English 

Discover your unique LEARNING STYLE: Visual, Auditory, Kinesthetic

Buon anno.

Gruppo New Fluency, settimana 19 (25-31 dicembre): Reverso Context + link ai video

Che cosa fare se arriva il quinto giorno della settimana (venerdì) e ancora non si capiscono alcune frasi?

In New Fluency è fondamentale il comprehensible input: i dati in ingresso devono essere comprensibili, solo così si impara.
Può capitare di non capire alcune frasi, nonostante la gestualità degli insegnanti, il contesto e i sottotitoli in inglese e poi in italiano. Se arriva il venerdì e ci si trova in situazioni del genere, bisogna aiutarsi con una traduzione. A tale proposito il gruppo New Fluency segnala il sito Reverso Context (http://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/), di cui è disponibile anche un'applicazione per cellulari. In Reverso Context la singola parola è tradotta sempre in una frase di esempio, in pratica viene sempre fornito un contesto, che favorisce una piena comprensione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Per la diciannovesima settimana di percorso, il gruppo New Fluency propone i seguenti video:

Are you using "enough" correctly?

Vocabulary Hack: Sound smarter and avoid mistakes 

Learn English Prepositions: TO or AT?